Impruva
Damir Ovčina
  • Početna
  • Književnost
  • Politika
  • Putopisi

Das ist Chicha

Sunce iza stijena na brdu prošaranom niskim rastinjem preko kamenjara dvadesetak kilometara dalje na istočnom rubu doline. Visoki kameni zid oko dvorišta. Na balaturi, nekoj vrsti balkona prilaza gornjem spratu, čovjek kasnih osamdesetih pogleda na ulicu što vodi nizbrdo između senarice i gromače pa se spusti u dvor do konobe s alatom starim bačvama pleterom biciklima da je otvori nebili se makar malo prozračila od duge jesenozimske zatvorenosti. 

Pročitaj više …

Zemlja za nas

Bookstan

Slaba kiša kroz toplo ljetno predvečerje. Pred kraj Radićeve pod strehom troje. Sivi plakat s bijelim i crvenim slovima prekrio izlog. Unutra gužva. Preko ulice nekoliko štandova koji rade do jedanaest. Knjige raspoređuju dobrovoljci. 

Pročitaj više …

Prije nego što smrt te uzme

Phillip Roth, nagrađivan, ostvaren, slavan, rođen u godini kad je njemački zlotvor austrijskog porijekla došao na vlast, prestao pisati poslije romana Nemesis objavljenog dvije hiljade desete. Pedeset godina valjda svaki dan radio je na romanima i ispisao ih dvadeset dva. Tu su i drugi tekstovi skupa trideset jedna knjiga. 

Pročitaj više …

Najveći san svijeta

Prve zime kad se doseljavalo našla se dvojica dobrohotnih starosjedilaca da pripomognu pridošlim evropskim pustolovima i očajnicima negdje blizu Manhatna. Evropljanima poslije dobro krenulo a starosjedioce koji su se prvih desetljeća smijali ratnoj taktici francuskih i britanskih trupa a učili evropske tragače za srećom kako saditi povrće haman istrijebili. 

Pročitaj više …

Zid

Lopte ispod visoke zelene metalne ograde isprepletene grabom u travu do borova i stare topole što se nadvila nad cestom. Muškarac srednjih tridesetih nazad četiri visokim forhendom.

Ideee.

Pročitaj više …

Kroz podzemlje

Žohar, Rawi Hage, Buybook

Jedna od odličnih knjiga koje je Buybook objavio prevodeći romane savremene svjetske književnosti je i Žohar kanadskog Libanca Rawija Hagea.

Pročitaj više …

Sjeća li se Nedžad Ibrišimović svoje kuće u Žepču

Knjigu eseja, razgovora, članaka, reminiscencija, zapisa, intervjua Nedžada Ibrišimovića Ruhani i šejtani inspirancija objavljenu 1996. Legološko udruženje proširilo je tekstovima nastalim do 2004. i objavilo dvije godine poslije piščeve smrti. Ibrišimovićeva razmišljanja o književnosti, vjeri, naciji, ratu, iskustvu na ratnoj Dobrinji…vuku čitaoce i njegovom djelu i književnosti uopće. 

Pročitaj više …

Enciklopedija bošnjačkog traženja sebe

Ogromnim projektom romana Dugo svitanje Halid Kadrić (1936) sabio je povijest dvadesetog stoljeća bošnjačkog naroda u priču. I to masivnu, detaljnu a čitljivu. Idući od godine do godine, nepoznate, zaboravljene, zanemarene a i poznate činjenice i okolnosti historije ovog naroda strpljivo i dosljedno povezuje u fikciju od preko dvije hiljade sedamsto strana u četiri toma koja je imaginarna toliko da bi se mogla čitati, a time i postojati, a utemeljena da bi čitanje bilo i učenje, proživljavanje, nezaboravljanje kao preduvjet za svjesno postojanje i trajanje, za življenje bez kompleksa, ali i bez mitologema.

Pročitaj više …

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9

Strana 9 od 9

Zadnje objavljeno

  • Vozovi pored save
    Hiljade nijansi zelene. Puno puno više nego riječi ikad zaživjelih za sva zelenila svijeta. Svaki grm svoju neizrecivo različitu svjetlinu. Svaka travka. Svaka krošnja. Svaki list u njoj. Visoravan okolo na sve strane široka. Daleko šuma u planini. Natopljena. Magla dalje istočno nad putem pod nadvijenim stijenama. Dolje brza rijeka. Prača. Mračan tunel pa još jedan. Onda voda u vodu mirno. Široka teška rijeka nezačuđena planinskom rijekom sa zapada. Drina. Nadošla ujezerena smeđa.

    Pročitaj više …

  • Kapitalizam Ayn Rand u prevodu Damira Ovčine
    Kapitalizam nepoznati ideal su neodoljivi a neosporivi eseji Ayn Rand. Najjačeg i najnedvosmislenijeg zagovornika slobode a najosporivanijeg američkog pisca dvadesetog vijeka. U prevodu Damira Ovčine i izdanju Impruve.

    Pročitaj više …

  • Ko je taj njegoš
    Voda iz naguranog snijega niz cestu. Između oblaka na jugoistoku sunce. Skretanje lijevo. Regionalni put četritridevetkolkoli fojnica sejbeš. Borovi sivozeleni stameni ukotvljeni propeti po stranama. Potok do puta s lijeva u potok odozgo. Bistrica. Jaka uvjerljiva tamnozelena voda ka jugu žustro.

    Pročitaj više …

  • Galipolje
    Sunce na tren čisto s jugoistoka između vrhova brda. Vjetrobransko staklo zamrljano tekućinom za čišćenje i solju. Minus dva. Snijeg velik. Planina široka. Kaput na zadnjem sjedištu plav kratak skrojen za rano proljeće. Nošen u berlin madrid barcelonu a ko naivan za ovu goru sedamnestog februara.

    Pročitaj više …

  • Ayn Rand u prevodu Damira Ovčine
    Najčitaniji a najnepoznatiji američki pisac na bosanskom Ayn Rand u prevodu Damira Ovčine Kapitalizam u Zemaljskom

    Pročitaj više …

  • Žena koja je ispisala moje misli
    Kapi po vjetrobranskom staklu. U daljinu visoravan. Smeđezeleno. Borovi crni gore po rubovima planina. Pet stepeni na zaslonu. Cesta uzbrdo jugozapadno. Tu je neđe jurkićevim rukama zaustavljena visoravan u cvatu. Ljubičasta kroz bijelu. Žuta oko ljubičaste. Ko rijeka kroz rascvjetana polja bijelog. Iznad tamnozeleni vrhovi. Gabrijel jurkić na putu iz sarajeva ka livnu probuđen tad hiljadu devetsto četrneste u ovom polju. Ljeto. Ko u raju. Ovaj garsija markes boja našeg djelića zemlje. Našeg trena vječnosti.

    Pročitaj više …

  • Danijela ozme
    Magla. Nebo ostavljeno vedroplavo nad brdima oko ohrndane ceste tridesetak kilometara južnije. Tamo još jesen u samsungu nedostižnim nijansama žute. Podne. Do ceste kapela. Pravoslavna. Vojnička. Iza škola. Državna zastava nad ulaznim portalom. Po prozorima ocrtani cvjetovi. U sivilu inja crvenkasta krošnja nad metalnom ogradom.

    Pročitaj više …

  • Socijalistička republika
    Ljeto tad sedamneste još jako. Zadnji vikend septembra. Povjerovo da mi nagrada meša selimović pripada. Ne samo po logici bilećkog porijekla datog u sjećanjima već i po zahvatu romana. Puno više po romanu. Po potrebi da su stvari uvezane i da je mešin komplet na polici u franca prešerna odredio moju potrebu za čitanjem. Ostalo je iz tog. A i po nemanju pojma drugih nominiranih ni s pisanjem koliko ni s mešom. Još jače znao da je sigurno neću dobit.

    Pročitaj više …

  • Boje zmaja
    Nebo prigušeno naguranim oblacima. Vrućina teška. Triespetšest ko jedan. Skretanje desno među nagurane kuće pa kroz kapiju. Drven krov sasušen. Kamen u zidovima još jak.

    Pročitaj više …

  • Vrijeme miljevine
    Jako sunce. Cesta u sjeni zelenih brda. Rijeka plitka a brza u dubokom usjeku s imenom na žutoj tabli u dva pisma do puta. Bistrica. Auto s tablicama države učlanjene u evropske zajednice s opuštenim rekvizitima plaže dalje ka jugoistoku.

    Pročitaj više …

  • Marijina polja trnja
    Ravnica u suncu. Drveće još bez lišća. Polja smeđa. Kuća razasutih po blagim brdima. Osamnest na zaslonu. S autoputa kroz naplatnu kućicu. Tu čovjek u činovničkoj uniformi. Crvena kravata. Zagledan u fiskalnu kasu.

    Pročitaj više …

  • Bosnaekspresom
    Guardia civil. U zelenkastim uniformama. Sredstvo veze na prsima. Dvoje. Naoružani. Kape četvrtasta sa šiltom. Majice s rukavima od drugog materijala. Ljudi s koferima na točkovima u redu. Bolničar u mantilu pokretom gdje je testiranje.

    Pročitaj više …

  • Djelić tebe
    Sunce nad zelenilom. Juli. Desetak kilometara od velikog prozora na petom spratu planine. Trebević lijevo. Jahorina pravo. Treskavica desno. Klanac željeznice između. Ispod prozora dolje ulica. Nad njom drvored. Trideset sedamosam godina mu. Autobus ulicom lijevo ka jugoistoku. Ostavljen skuter do klupe.

    Pročitaj više …

  • Churchill
    Minus sedam na displeju unutra a minus šest zarez pet ispisano žutim elektronskim brojevima na stubu više cijena goriva s obračunatim nametima za puteve. Rijeka siva i bučna ispod snijega i mosta. Naslaganih drva do pumpe s crvenožutim natpisima. Na skretanju granap ispod crvenobijeloplave zastave. 

    Pročitaj više …

  • 501
    Vjetar odnekud sa zapada u onom kovitlacu što se vrti suprotno smjeru kazaljke na satu putem nakupio topline negdje nad sjevernom Afrikom pa po Sarajevu diže smeće. Toplo. Do dvadeset usred dana nadođe. Sunce od Trebevića i kanjona Miljacke.

    Pročitaj više …

Još članaka...


© 2023 Sva prava zadržana. | impruvaba@gmail.com
Damir Ovčina